tầm tã

Friendly

The Vietnamese word "tầm tã" is an adjective that describes something pouring down heavily, often used to refer to rain. It conveys the idea of a strong, continuous downpour.

Usage Instructions:

• You can use "tầm tã" to describe rainy weather or anything that is falling or spilling out in large amounts.
• It is commonly used in conversations about the weather, but can also be used in other contexts where there is a significant amount of something falling or pouring.

Example:

• "Hôm nay trời mưa tầm tã." (Today, it is raining heavily.)
• "Cái chai nước này bị lật và nước đổ tầm tã ra sàn." (The water bottle tipped over, and water spilled heavily onto the floor.)

Advanced Usage:

• You can also use "tầm tã" metaphorically to describe situations where emotions or events are overwhelming, like "nước mắt tầm tã" meaning "tears pouring down heavily."

Word Variants:

• "Tầm tã" is primarily used as an adjective. There aren’t many direct variants, but you can combine it with other words for more specific meanings, like "mưa tầm tã" (heavy rain).

Different Meanings:

• While "tầm tã" mainly describes heavy rain, it can also imply anything that is excessive or overwhelming in nature, such as emotions or other liquids.

Academic

adj

1. pouring

adv

1. pouringly, heavily